音楽とかmacとか日々雑感とか
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
日本から先輩が来ていて，モンパルナスで飲んできました．
ややよぱらいさん．
途中からAくんとCくんが合流．
今日驚いたのは，フランス人がNECを「ネック」と発音すること．
Cくんとは最近知合いになったのです．僕とは精神医学系の話で盛り上がります．
彼は演劇をやっていて，今夜も舞台だったのだそうです．
AくんとCくんはとても仲良しです．
今日はいきなりドイツ語で会話しはじめたのでびっくりしました．
半分くらいしかわかんないよ（笑）．
フランスの知識人どもには，やっぱりこのくらい当たり前なんだろうなー．
そういえば僕も，大学に入学した当時は，
英独仏ペラペラになるぞーと思っていたなあと，思い出しました．
ドイツ語は最大のネックでしたね．
というかフランスに来て，すっからかんに忘れました（笑）．
ややよぱらいさん．
途中からAくんとCくんが合流．
今日驚いたのは，フランス人がNECを「ネック」と発音すること．
Cくんとは最近知合いになったのです．僕とは精神医学系の話で盛り上がります．
彼は演劇をやっていて，今夜も舞台だったのだそうです．
AくんとCくんはとても仲良しです．
今日はいきなりドイツ語で会話しはじめたのでびっくりしました．
半分くらいしかわかんないよ（笑）．
フランスの知識人どもには，やっぱりこのくらい当たり前なんだろうなー．
そういえば僕も，大学に入学した当時は，
英独仏ペラペラになるぞーと思っていたなあと，思い出しました．
ドイツ語は最大のネックでしたね．
というかフランスに来て，すっからかんに忘れました（笑）．
PR
この記事にコメントする
私はマックのポリグロット？
フランスにいて、ドイツ語が半分わかるってすごいじゃないですかー。
私は時間かけた割には自分には語学の才能ないなー、と思いますが
ちょっと哲学っぽい方に偏ると、仏語がやたらと出てきますから
まあ読めるだけでも、よかったかなあ、と。
イタリア歌曲は意味はほとんどわからなくて、カタカナで憶えていて(むしろその方が不思議ですね）意味はわからないゆえ平気で歌ってますが、仏語の方はそれよりは意味はとれます。
これ日記に書こうかなと思って、他の方にはわかりにくいからやめたんだけれど、
このあいだちょっと思い出して「夢のあとに」(フォーレですね）の
「Reviens,reviens radieuse」
ってところを歌ったら、歌えなくなりました。
viensは楽しい。けれどreviensの呼びかけは切ない。そう思いました。。。
（あ、マックってパソコンじゃないですよ。フィレオフィッシュのあるところ。
パリにもある？）
私は時間かけた割には自分には語学の才能ないなー、と思いますが
ちょっと哲学っぽい方に偏ると、仏語がやたらと出てきますから
まあ読めるだけでも、よかったかなあ、と。
イタリア歌曲は意味はほとんどわからなくて、カタカナで憶えていて(むしろその方が不思議ですね）意味はわからないゆえ平気で歌ってますが、仏語の方はそれよりは意味はとれます。
これ日記に書こうかなと思って、他の方にはわかりにくいからやめたんだけれど、
このあいだちょっと思い出して「夢のあとに」(フォーレですね）の
「Reviens,reviens radieuse」
ってところを歌ったら、歌えなくなりました。
viensは楽しい。けれどreviensの呼びかけは切ない。そう思いました。。。
（あ、マックってパソコンじゃないですよ。フィレオフィッシュのあるところ。
パリにもある？）
カレンダー
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
リンク
カテゴリー
最新コメント
[10/28 三月ウサギ]
[10/27 ５６]
[10/24 三月ウサギ]
[10/23 evnc_chck]
[10/19 三月ウサギ]
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
三月ウサギ
性別：
男性
趣味：
クラシック音楽
自己紹介：
制作環境はMacBook ProとLogic．
ちなみに居飛車党です
ちなみに居飛車党です
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析